05 Ιανουαρίου, 2015

† 5 Ιανουαρίου 2015 Shining on a moonlit night…and then glisten in the night sky…


Πως περάσατε τη Πρωτοχρονιά όλοι?

Αυτές οι μέρες στο πατρικό. τραβήξανε πολύ..

Η μέρα της πρωτοχρονιάς, τόσο μεγάλη και έριξε ασυνήθιστο χιόνι!

Το βράδυ σαν.. νεκροθάφτης με ένα μεγάλο φτιάρι..
Και το χιόνι μαζεύονταν και μαζευονταν...


Ίσως όλοι ξέρουν ότι μετα από αυτό κατάφερα να κάνω κάτι..

Φέρνοντας τη βάση για το κάρβουνο και μια λάμπα, ήταν η τέλεια πρωτοχρονιά.

Ηθελα να ψήσω mochi και έτσι..

"loo~ng ago, I did this so long ago..." καθώς έτρωγα γλυκό μοτσί με μαρμελάδα.

Και μετά
όταν κοίταξα τον ουρανό
τα αστέρια ήταν εκεί, λαμπύριζαν
Ένιωσα σχεδόν ρομαντικά , να κοιτάζω μέχρι τα όρια του έναστρου ουρανού..

Νομίζω οτι η ιστορίες από το πατρικό μου
τραβάνε πολύ..

Πρώτα θα ξεκινήσω με αυτό...


Μάνα


Τη μετάφραση από τα Ιαπωνικά επιμελείτε η Tzella Sylveris.

† Translate