Ολοκληρώσαμε με ασφάλεια την πρόβα μας στην Αμερική!
Εύχομαι, μετά απ' αυτό, να πάνε όλα ομαλά, όταν βρεθούμε στην τοποθεσία! Όταν βρίσκεσαι σε διαφορετική χώρα, μια και η κουλτούρα και τα έθιμα διαφέρουν, αυτά που κάνει κάποιος στο εξωτερικό δεν μοιάζουν πάντα με αυτά που έχουμε συνηθίσει να κάνουμε οι Γιαπωνέζοι.
Αν και, εφόσον ένα καινούργιο περιβάλλον είναι αναζωογοννητικό, ανυπομονώ γι' αυτό!
Μια και αυτή είναι η πρώτη μας εμφάνιση στο εξωτερικό, μετά από πολύ καιρό, θα είναι η Ειδική Μέρα του Μάνα-Σάμα, για όσους γνωρίζουν, στο live! Τι θα γίνει, άραγε;
-------------------------------------------------
Σήμερα θα κάνουμε πρόβα στο Σιάτλ της Αμερικής, dix! Η πρόβα για την Αμερική θα είναι αλλιώτικη από τις κανονικές πρόβες, γιατί φαντάζομαι πως θα χρησιμοποιούμε διαφορετικό εξοπλισμό εκεί. Άρα ο εξοπλισμός στην πρόβα δε θα είναι σαν τον συνηθισμένο, και θα πρέπει να προσαρμοστούμε.
Λοιπόν.... ώρα για ύπνο. (-_-) …zzz
-Μάνα-
Τη μετάφραση επιμελήθηκε η Πέγκυ Μπαρούνη
Εύχομαι, μετά απ' αυτό, να πάνε όλα ομαλά, όταν βρεθούμε στην τοποθεσία! Όταν βρίσκεσαι σε διαφορετική χώρα, μια και η κουλτούρα και τα έθιμα διαφέρουν, αυτά που κάνει κάποιος στο εξωτερικό δεν μοιάζουν πάντα με αυτά που έχουμε συνηθίσει να κάνουμε οι Γιαπωνέζοι.
Αν και, εφόσον ένα καινούργιο περιβάλλον είναι αναζωογοννητικό, ανυπομονώ γι' αυτό!
Μια και αυτή είναι η πρώτη μας εμφάνιση στο εξωτερικό, μετά από πολύ καιρό, θα είναι η Ειδική Μέρα του Μάνα-Σάμα, για όσους γνωρίζουν, στο live! Τι θα γίνει, άραγε;
-------------------------------------------------
Σήμερα θα κάνουμε πρόβα στο Σιάτλ της Αμερικής, dix! Η πρόβα για την Αμερική θα είναι αλλιώτικη από τις κανονικές πρόβες, γιατί φαντάζομαι πως θα χρησιμοποιούμε διαφορετικό εξοπλισμό εκεί. Άρα ο εξοπλισμός στην πρόβα δε θα είναι σαν τον συνηθισμένο, και θα πρέπει να προσαρμοστούμε.
Λοιπόν.... ώρα για ύπνο. (-_-) …zzz
-Μάνα-
Τη μετάφραση επιμελήθηκε η Πέγκυ Μπαρούνη
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου